Showing posts with label bilingual development. Show all posts
Showing posts with label bilingual development. Show all posts

Friday, November 7, 2008

Easy Tips to Teach Your Kids Spanish and FREE Giveaway!





We all know that young children need to learn in a realistic, fun, and interactive environment. Many parents from our Bilingual Fun language program ask me how they may continue their language development at home.

Even with limited language skills, there are many ways that families can continue their child's development and exposure to the language. We recommend Bilingual Fun Spanish for Children DVD series which introduces the language through music, movement, and fun activities. Children are able to remain engaged and sing, chant, and repeat along with the children in the DVDs. Active learning while keeping things relevant to their lives, is a key factor of language learning success. Reading, playing, and listening to music are fantastic ways to allow children to continue to hear the language and enhance their comprehension skills.

Music is an intergral part of the Bilingual Fun approach to teaching Spanish to children. Children and parents alike respond to catchy music, rhythmic beats as their pronunciation and fluency are enhanced. We use a wide variety of music to teach Spanish to children, and recently we have discovered a fabulous artist named Lilia Mareski. She shares my passion for teaching children Spanish, as well as her dedication to raising her own young children in a bilingual household. She has created a superb teaching tool with her CDs titled "Ms. Lily's Spanish Sing Alongs". They are full of bilingual songs in Spanish/English that teach so many different vocabulary topics ( colors, numbers, family, actions, telling time, weather, and much much more). I have been so pleased hear the fantastic feedback from my own students who have listened to her music and love the fun, sing along songs! You can purchase them from our Fun Shop as well.

Read more about Lilia and her story. Please leave a comment and we will choose one winner by November 15, 2009. The lucky winner will receive a MS. LILY'S SPANISH SING ALONG CD FREE!!! Don't miss your chance to give your child a fantastic, educational gift! Share your thoughts on teaching Spanish to children. Gracias!

Interview with Lilia Mareski from Ms. Lily's Spanish Sing Alongs:

1. Why did you choose to teach Spanish to young children?

My father is from Cuba and my mother is from Mexico, so I was fortunate enough to be given the opportunity to be exposed to Spanish in the home while living in the USA. I felt that it was my responsibility to teach my children Spanish and to continue the language and culture, but realized that it would be more challenging for me than it was for my parents because my husband does not speak Spanish and is not a Latino.

I created Ms. Lily's Spanish Sing-Along I and II to involve my four children in the process of learning Spanish as their second language and to also help other Spanish teachers and parents (Spanish speaking and non-Spanish speaking) to teach Spanish.

2. How do you incorporate your family in the language learning process? I incorporated my family in the language learning process by having them help me create our wonderful bilingual teaching resources, Ms. Lily's Spanish Sing-Along I and II. I also develop their learning process by having them inrolled in my Spanish program, Ms. Lily's Spanish. The Birmingham School District has a Spanish program already implemented which starts in second grade, but my classes start children as early as 3 years of age. Lastly, I further develop their learning process by playing music by Latin artists and listening to movies in Spanish in addition to doing may other activities.

3. What is your background and experience? I was born in Mexico City but only lived there for the first three months of my life. I grew up in Texas City, Texas and received my degree in Education with a specialty in Bilingual Education from Stephen F. Austin in Texas.

4. Do you have any tips or suggestions for parents who want to raise their children in a bilingual household? My suggestion is to encourage parents to continue the process of exposing their children to Spanish. Any amount of exposure is an investment, but the biggest battle is to encourage the children to speak back. It is challenging to speak Spanish in my house because I am so Americanized and because the television and friends all speak in English, but I make it my priority to expose them to Spanish daily. It is not enough for them to understand Spanish; it is critical to have them speak Spanish. If they cannot recall what to say, tell them what they should say and have them repeat it. Then, I will take it a step further and after they repeat what I said, they have to say it once more without my help.



Suggestions from Ms. Lily on how to teach Spanish to your kids:

Read a book in Spanish
Read them a book in Spanish
Write their English spelling words in Spanish and to put those words in sentences
Watch movies in Spanish while traveling in the car.
Have one of my children read a story while in the car while the others listen.
Repeat everything I say in Spanish
Challenge them to say in Spanish what they just said in English.
Have challenging games at breakfast, lunch, or dinner or even in the car to recall vocabulary words from theamatic units we had studies in the past or to translate my English sentence correctly. Giving points points to the teams always makes it fun and more challenging.
Make a weekly assignment that is consistent every week. On example might be to use a Spanish/English dictionary and look up 10-20 words you do not know how to say in Spanish. Write those words in sentences in the days that follow.
Video any readings, songs, or have them recite their weekly homework to bring a sense of pride to their hard work.
Read recipes or directions on the back of products.
Cook a recipe and prepare a recipe in Spanish

Thursday, February 14, 2008

Bilingual Fun and Charades

Who doesn't love a good round of Charades? I remember as a child, this was often a favorite wintertime game for the family. We would gather in front of the fire and act out silly things. My 5 year old received a kids version of Charades for Christmas this year. As always, we are looking for ways to make our children's bilingual development fun and natural. So after one round of English, we made a new rule: Spanish only.

Both my 3 yr old and 5 yr old had a blast! Using actions to reinforce language is a common technique I use in my language program. Otherwise referred to as TPR ( total physical response), you teach actions and movements that are associated with words or phrases in Spanish. When children are actively participating in the language learning, vocabulary is often absorbed more easily. My daughter picked out the cards, which had pictures only on them and acted them out. I guessed in Spanish, and this was an excellent reinforcement for her comprehsion. Then we switched and I acted out the words, and she had to make the guesses. Again, producing the words in the target language is more difficult, but she was able to do it with ease. Then my 3 yr old was able to act some out as well. We guessed in Spanish and he was able to tell us if we were right or wrong, showing his grasp of the language comphrension.

Charades for children is a perfect way to keep the language learning fun and relevant to their lives. The words we acted out were things that are common in their little worlds, such as truck, ball, dancing, ice cream, jumping rope, etc. Even if your child doesn't not have fluency in the language, they should be able to recognize and produce simple words and phrases with this game. It is good practice for the parents too!
This is going to be our new evening activity when we need some action and bilingual fun!

Sunday, October 7, 2007

Bilingual Storytime




One of my favorite things I do with my company Bilingual Fun, is to host free bilingual story times. We host these events in various places throughout the community; coffee shops, libraries, play centers, and bookstores. Like most parents, I love to find fun, educational activities to do with my children. Therefore, we offer an opportunity to expose your children to the Spanish language, with interactive and communicative activities. We really enjoy having new families join our story times, so that we may share our passion for teaching Spanish to children. Music, stories, puppets, dancing, and more always accompany our story time events, so that the language comes alive for the children. We offer a free bilingual story time at least once a month, and many communities offer similar programs. Check your local newspapers, libraries and community education for opportunities and events. Likewise, if you want to continue your child's exposure to the Spanish language, I have found a great interactive story time online, called StoryPlace: The Children's Digital Library. Literacy in all forms is an effective and essential part of a child's bilingual development. Allowing children to actively participate is also a beneficial way to keep their language development growing. Our most recent story time was hosted during the Grand Opening Festivities of a brand new Borders Store in Canton, MI. Kids and parents alike had a fabulous time, as we read numerous books, sang songs, and danced together!

Monday, August 6, 2007

¿Cómo se dice?

The curious minds of children are a wonderful thing! If you have experienced the stages of " why, or what's that", you understand the questions can be relentless, but so important for the development and understanding of children. It is similar process as a child is learning a new language. As they begin to understand that words have other meanings, their curiosity grows.... and grows... and grows. In our language classes we introduce a wide variety of thematic lessons, exposing children to many new words and phrases. Parents frequently tell me that at home or at the store, their children ask " how do you say this in Spanish"?

Traditional Spanish/English dictionaries are valuable resources, but in today's society of technology and immediate information, I have 2 great sites that I recommend for parents of curious minded children. www.wordreference.com is a quick Spanish/English dictionary that can help you when kids try to stump you with vocabulary questions. An interactive site called www.spanicity.com is a great site for hearing and practicing the pronunciation. Simply find the vocabulary theme you are looking for, click on the word, and hear the pronunciation. Encourage kids to repeat along with the audio.

So next time your little one attacks you with a round of "¿Cómo se dice en español?" you will be armed with some great resources to satisfy curious minds!